Correlatives
जितना...उतना (The more...the more)
Paired words for amounts — 'the more X, the more Y'
Example
जितना पढ़ोगे उतना सीखोगे
The more you read, the more you'll learn
Automatically detected by the Desi Lingo browser extension when you click Hindi words on any webpage.
Related — Correlatives
जब...तब (When...then)
Paired words — 'when X happens, then Y happens'. Hindi links two halves together
जो...वो (The one who...that one)
Paired words — 'the one who does X, that one gets Y'. Very common pattern
जहाँ...वहाँ (Where...there)
Paired words for places — 'where X is, there Y is'
जैसा...वैसा (As...so)
Paired words for comparison — 'as you do, so you get'
जिधर...उधर (Whichever way...that way)
Paired words for direction — 'whichever way you look, that way...'